
To be sure, most of the components of M3 were more positive-- and by that we mean less negative on a year-over-year basis. Notably, however, loans to households fell by €43 billion (before adjustments for sales and securitizations), primarily as a result of the €39 billion drop in loans for house purchases (light blue line is year-over-year change):

This, the largest drop on record, can be attributed to a significant decline in lending for house purchases in just one country: France.

